-
1 military postage stamp
Филателия: военная маркаУниверсальный англо-русский словарь > military postage stamp
-
2 דוֹאַר צבָאִי
דוֹאַר צבָאִיвоенная почтаדוֹאַר ז'почтаדוֹאַר יוֹצֵאисходящая почтаדוֹאַר נִכנָסвходящая почтаדוֹאַר נָעпередвижная почтаדוֹאַר רָשוּםзаказная почтаבּוּל דוֹאַר ז'почтовая маркаבֵּית דוֹאַר ז'почта, почтовое отделениеתָא דוֹאַר ז', תֵיבַת דוֹאַר נ'почтовый ящикשֶל דוֹאַר נ'почтовыйשֵירוּתִים דוֹאֲרִיִים ז"רпочтовые услуги————————דוֹאַר צבָאִיד"צ (דוֹאַר צבָאִי) ז'военная почта -
3 machine
məˈʃi:n
1. сущ.
1) машина, механизм;
станок to operate, run, work a machine ≈ включать, использовать механизм to shut down a machine ≈ выключать, заглушать механизм a machine functions, runs ≈ механизм работает, функционирует a machine breaks down ≈ механизм ломается answering machine ≈ автоответчик calculating machine ≈ калькулятор composing machine, linotype machine, typesetting machine ≈ печатный станок copy machine, copying machine, duplicating machine ≈ копировальный аппарат earth-moving machine ≈ машина для земляных работ milking machine ≈ доильный аппарат milling machine ≈ фрезерный станок money access machine амер. ≈ банкомат sanding machine ≈ автомобиль-пескомет sewing machine ≈ швейная машина threshing machine ≈ молотилка video-game machine ≈ джойстик voting machine ≈ машина для голосования washing machine ≈ посудомоечная машина x-ray machine ≈ рентгеновский аппарат mincing machine ≈ мясорубка slot machine, vending machine брит. ≈ торговый автомат Syn: apparatus, appliance, contrivance, device, engine, mechanism
2) амер. автомобиль;
в последнее время тж. велосипед, мотоцикл, мотоцикл с коляской, самолет
3) а) человек, работающий или действующий как машина He was a neat little machine of a butler. ≈ Он был аккуратной маленькой машиной, исполняющий обязанности дворецкого. б) аппарат (организационный и т. п.) state machine ≈ государственный аппарат party machine ≈ партийная машина political machine ≈ политическая машина machine politician ≈ политикан, тесно связанный с партийной машиной в) организация/партия, контролирующая политическую жизнь страны to oppose the Nazi war machine ≈ противостоять нацистской военной машине
4) а) театр.;
ист. машина (для производства эффектов на сцене) б) картина большого размера The small pictures and the machines appear to be the different sides of the same coin. ≈ Маленькие картины и большие, по-видимому, две стороны одной медали. в) книжн. сверхестественная сила или персонаж, выведенные в поэме
2. гл.
1) а) обрабатывать с помощью машин б) производить с помощью машин в) шить( на машине) г) печатать Syn: print, type
2) перен. механизировать, делать механическим;
обращаться как с машиной 'The new poets,' Apollinaire wrote in 1917, 'will one day machine poetry as the modern age has machined the world.' ≈ 'Новые поэты' - писал Аполлинер в 1917 году - 'в один прекрасный день механизируют поэзию, так же как современный век механизировал мир.'
3. прил. машинный machine embroidery ≈ машинная вышивка machine age ≈ век машин machine candidate ≈ кандидат правящей партии machine translation ≈ машинный перевод, автоматический перевод machine works ≈ машиностроительный завод машина, механизм - adding * счетная машина;
арифмометр - knitting * вязальная машина - * for testing испытательная машина, машина для испытаний - * accounting машинный /механизированный/ учет - * utilization использование машин - the * runs well машина работает хорошо - the * has gone wrong /is out of order/ машина испортилась - to oil a * смазать механизм, машину - to set a * going пустить машину (компьютерное) (вычислительная) машина, ЭВМ автомат, машина ( в кибернетике) станок - drilling * сверлильный станок - to run a * управлять станком, работать на станке транспортное средство;
автомобиль, самолет, велосипед - this make of * эта марка машины (американизм) (разговорное) пожарная машина механизм - hearing * of the bat слуховой механизм летучей мыши (организационный) аппарат - state * государственный аппарат, государственная машина - the conflict set the state * in motion из-за этого конфликта пришла в движение вся государственная машина - political * политическая машина - the military * военная машина - the Democratic * (американизм) администрация /административный аппарат/ демократической партии - * politician( американизм) политикан, тесно связанный с партийной машиной (театроведение) (историческое) машина подвергать механической обработке;
обрабатывать на станке( разговорное) печатать (тж. * off) abstract ~ вчт. абстрактная машина accounting ~ бухгалтерская машина accounting ~ счетная машина accounting ~ счетно-аналитическая машина accounting ~ фактурная машина adding ~ арифмометр;
счетная машина amusement ~ игральный автомат answering ~ телефонный автоответчик automatic answering ~ телефонный автоответчик bare ~ вчт. компьютер без программного обеспечения billing ~ фактурная машина blowing ~ =blowing engine bridge ~ вчт. машина промежуточного звена business ~ счетная машина для решения коммерческих задач business ~ счетная машина для решения экономических задач calculating ~ вчт. вычислительная машина capability ~ вчт. машина с мандатной адресацией cash ~ кассовый автомат coin ~ монетный автомат coin vending ~ монетный автомат coin-counting ~ автомат для размена монет coin-sorting ~ автомат для сортировки монет connection ~ вчт. машина связей copying ~ копировально-множительная машина copying ~ копировальное устройство copying ~ копировальный аппарат data base ~ вчт. машина баз данных data flow ~ вчт. машина управляемая потоком данных data processing ~ вчт. процессор данных data-base ~ вчт. машина баз данных database ~ вчт. машина баз данных dating ~ машина, проставляющая дату ensemble ~ вчт. многопроцессорный вычислительный комплекс fax ~ аппарат факсимильной связи finite-state ~ вчт. конечный автомат franking ~ почт. франкировальная машина gambling ~ игровой автомат grinding ~ шлифовальный станок hardcopy ~ аппаратура для получения документальных копий inference ~ вчт. машина логического вывода install a ~ устанавливать оборудование invoicing ~ фактурная машина knowledge base ~ вчт. машина базы знаний knowledge ~ вчт. машина обработки знаний knowledgebase ~ вчт. машина баз знаний labeling ~ этикетировочная машина language-specific ~ вчт. машина ориентированная на конкретный язык machine аппарат (организационный и т. п.) ;
state machine государственный аппарат;
party machine партийная машина ~ велосипед;
автомобиль;
самолет ~ вычислительная машина ~ машина;
станок ~ вчт. машина ~ машина ~ attr. машинный;
machine age век машин;
machine works машиностроительный завод ~ вчт. машинный ~ механизм ~ механизм ~ организация или партия, контролирующая политическую жизнь страны ~ печатать ~ подвергать механической обработке;
обрабатывать на станке ~ промышленная установка ~ станок ~ человек, работающий как машина или действующий машинально ~ швейная машинка ~ шить (на машине) ~ attr. машинный;
machine age век машин;
machine works машиностроительный завод ~ translation машинный перевод;
machine politician амер. политикан, тесно связанный с партийной машиной ~ translation машинный перевод;
machine politician амер. политикан, тесно связанный с партийной машиной translation: machine ~ вчт. автоматический перевод machine ~ вчт. машинный перевод ~ attr. машинный;
machine age век машин;
machine works машиностроительный завод works: machine ~ машиностроительный завод milking ~ вчт. механизм откачки milling ~ фрезерный станок MS-DOS ~ вчт. машина с операционной системой ДОС naked ~ вчт. компьютер без программного обеспечения network access ~ вчт. машина доступа к сети note-vending ~ станок для печатания банкнот object ~ вчт. целевая машина parallel inference ~ вчт. машина параллельного вывода machine аппарат (организационный и т. п.) ;
state machine государственный аппарат;
party machine партийная машина photocopying ~ полигр. фотокопировальная машина profiling ~ копировальный станок reduction ~ вчт. редукционная машина single-user ~ вчт. однопользовательская машина slot ~ торговый автомат soldering ~ машина для групповой пайки sorting ~ сортировальная машина sorting ~ сортирующее устройство machine аппарат (организационный и т. п.) ;
state machine государственный аппарат;
party machine партийная машина state ~ вчт. конечный автомат target ~ вчт. целевая машина teaching ~ вчт. обучающая машина telephone answering ~ телефонный автоответчик telex ~ телексный аппарат Turing ~ вчт. машина Тьюринга user ~ вчт. абонентская машина vending ~ торговый автомат vendor: vendor = vending machine virtual ~ вчт. виртуальная машина voting ~ (перен.) машина голосования voting ~ машина для подсчета голосов (на выборах) voting: ~ machine перен. машина голосования ~ machine машина для подсчета голосов (на выборах) weighing ~ весы -
4 machine
1. [məʹʃi:n] n1. 1) машина, механизмadding machine - счётная машина; арифмометр
knitting [washing] machine - вязальная [стиральная] машина
machine for testing - испытательная машина, машина для испытаний
machine accounting - машинный /механизированный/ учёт
the machine has gone wrong /is out of order/ - машина испортилась
to oil a machine - смазать механизм, машину
2) вчт. (вычислительная) машина, ЭВМ3) автомат, машина ( в кибернетике)2. станокdrilling [turning] machine - сверлильный [токарный] станок
to run a machine - управлять станком, работать на станке
3. 1) транспортное средство; автомобиль, самолёт, велосипед2) амер. разг. пожарная машина4. 1) механизм2) (организационный) аппаратstate machine - государственный аппарат, государственная машина
the conflict set the state machine in motion - из-за этого конфликта пришла в движение вся государственная машина
the Democratic machine - амер. администрация /административный аппарат/ демократической партии
machine politician - амер. политикан, тесно связанный с партийной машиной
5. театр. ист. машина2. [məʹʃi:n] v1) подвергать механической обработке; обрабатывать на станке2) разг. печатать (тж. machine off) -
5 בּוּל דוֹאַר ז'
בּוּל דוֹאַר ז'почтовая маркаדוֹאַר ז'почтаדוֹאַר יוֹצֵאисходящая почтаדוֹאַר נִכנָסвходящая почтаדוֹאַר נָעпередвижная почтаדוֹאַר צבָאִיвоенная почтаדוֹאַר רָשוּםзаказная почтаבֵּית דוֹאַר ז'почта, почтовое отделениеתָא דוֹאַר ז', תֵיבַת דוֹאַר נ'почтовый ящикשֶל דוֹאַר נ'почтовыйשֵירוּתִים דוֹאֲרִיִים ז"רпочтовые услуги -
6 בֵּית דוֹאַר ז'
בֵּית דוֹאַר ז'почта, почтовое отделениеדוֹאַר ז'почтаדוֹאַר יוֹצֵאисходящая почтаדוֹאַר נִכנָסвходящая почтаדוֹאַר נָעпередвижная почтаדוֹאַר צבָאִיвоенная почтаדוֹאַר רָשוּםзаказная почтаבּוּל דוֹאַר ז'почтовая маркаתָא דוֹאַר ז', תֵיבַת דוֹאַר נ'почтовый ящикשֶל דוֹאַר נ'почтовыйשֵירוּתִים דוֹאֲרִיִים ז"רпочтовые услуги -
7 דוֹאַר ז'
דוֹאַר ז'почтаדוֹאַר יוֹצֵאисходящая почтаדוֹאַר נִכנָסвходящая почтаדוֹאַר נָעпередвижная почтаדוֹאַר צבָאִיвоенная почтаדוֹאַר רָשוּםзаказная почтаבּוּל דוֹאַר ז'почтовая маркаבֵּית דוֹאַר ז'почта, почтовое отделениеתָא דוֹאַר ז', תֵיבַת דוֹאַר נ'почтовый ящикשֶל דוֹאַר נ'почтовыйשֵירוּתִים דוֹאֲרִיִים ז"רпочтовые услуги -
8 דוֹאַר יוֹצֵא
דוֹאַר יוֹצֵאисходящая почтаדוֹאַר ז'почтаדוֹאַר נִכנָסвходящая почтаדוֹאַר נָעпередвижная почтаדוֹאַר צבָאִיвоенная почтаדוֹאַר רָשוּםзаказная почтаבּוּל דוֹאַר ז'почтовая маркаבֵּית דוֹאַר ז'почта, почтовое отделениеתָא דוֹאַר ז', תֵיבַת דוֹאַר נ'почтовый ящикשֶל דוֹאַר נ'почтовыйשֵירוּתִים דוֹאֲרִיִים ז"רпочтовые услуги -
9 דוֹאַר נִכנָס
דוֹאַר נִכנָסвходящая почтаדוֹאַר ז'почтаדוֹאַר יוֹצֵאисходящая почтаדוֹאַר נָעпередвижная почтаדוֹאַר צבָאִיвоенная почтаדוֹאַר רָשוּםзаказная почтаבּוּל דוֹאַר ז'почтовая маркаבֵּית דוֹאַר ז'почта, почтовое отделениеתָא דוֹאַר ז', תֵיבַת דוֹאַר נ'почтовый ящикשֶל דוֹאַר נ'почтовыйשֵירוּתִים דוֹאֲרִיִים ז"רпочтовые услуги -
10 דוֹאַר נָע
דוֹאַר נָעпередвижная почтаדוֹאַר ז'почтаדוֹאַר יוֹצֵאисходящая почтаדוֹאַר נִכנָסвходящая почтаדוֹאַר צבָאִיвоенная почтаדוֹאַר רָשוּםзаказная почтаבּוּל דוֹאַר ז'почтовая маркаבֵּית דוֹאַר ז'почта, почтовое отделениеתָא דוֹאַר ז', תֵיבַת דוֹאַר נ'почтовый ящикשֶל דוֹאַר נ'почтовыйשֵירוּתִים דוֹאֲרִיִים ז"רпочтовые услуги -
11 דוֹאַר רָשוּם
דוֹאַר רָשוּםзаказная почтаדוֹאַר ז'почтаדוֹאַר יוֹצֵאисходящая почтаדוֹאַר נִכנָסвходящая почтаדוֹאַר נָעпередвижная почтаדוֹאַר צבָאִיвоенная почтаבּוּל דוֹאַר ז'почтовая маркаבֵּית דוֹאַר ז'почта, почтовое отделениеתָא דוֹאַר ז', תֵיבַת דוֹאַר נ'почтовый ящикשֶל דוֹאַר נ'почтовыйשֵירוּתִים דוֹאֲרִיִים ז"רпочтовые услуги -
12 שֵירוּתִים דוֹאֲרִיִים זר
שֵירוּתִים דוֹאֲרִיִים ז"רпочтовые услугиדוֹאַר ז'почтаדוֹאַר יוֹצֵאисходящая почтаדוֹאַר נִכנָסвходящая почтаדוֹאַר נָעпередвижная почтаדוֹאַר צבָאִיвоенная почтаדוֹאַר רָשוּםзаказная почтаבּוּל דוֹאַר ז'почтовая маркаבֵּית דוֹאַר ז'почта, почтовое отделениеתָא דוֹאַר ז', תֵיבַת דוֹאַר נ'почтовый ящикשֶל דוֹאַר נ'почтовый -
13 שֶל דוֹאַר נ'
שֶל דוֹאַר נ'почтовыйדוֹאַר ז'почтаדוֹאַר יוֹצֵאисходящая почтаדוֹאַר נִכנָסвходящая почтаדוֹאַר נָעпередвижная почтаדוֹאַר צבָאִיвоенная почтаדוֹאַר רָשוּםзаказная почтаבּוּל דוֹאַר ז'почтовая маркаבֵּית דוֹאַר ז'почта, почтовое отделениеתָא דוֹאַר ז', תֵיבַת דוֹאַר נ'почтовый ящикשֵירוּתִים דוֹאֲרִיִים ז"רпочтовые услуги -
14 תָא דוֹאַר ז', תֵיבַת דוֹאַר נ'
תָא דוֹאַר ז', תֵיבַת דוֹאַר נ'почтовый ящикדוֹאַר ז'почтаדוֹאַר יוֹצֵאисходящая почтаדוֹאַר נִכנָסвходящая почтаדוֹאַר נָעпередвижная почтаדוֹאַר צבָאִיвоенная почтаדוֹאַר רָשוּםзаказная почтаבּוּל דוֹאַר ז'почтовая маркаבֵּית דוֹאַר ז'почта, почтовое отделениеשֶל דוֹאַר נ'почтовыйשֵירוּתִים דוֹאֲרִיִים ז"רпочтовые услуги -
15 תֵיבַת דוֹאַר
תֵיבַת דוֹאַרпочтовый ящикדוֹאַר ז'почтаדוֹאַר יוֹצֵאисходящая почтаדוֹאַר נִכנָסвходящая почтаדוֹאַר נָעпередвижная почтаדוֹאַר צבָאִיвоенная почтаדוֹאַר רָשוּםзаказная почтаבּוּל דוֹאַר ז'почтовая маркаבֵּית דוֹאַר ז'почта, почтовое отделениеתָא דוֹאַר ז', תֵיבַת דוֹאַר נ'почтовый ящикשֶל דוֹאַר נ'почтовыйשֵירוּתִים דוֹאֲרִיִים ז"רпочтовые услуги————————תֵיבַת דוֹאַרящик для писемתֵיבָה נ'1.ящик, большая коробка 2.Ноев ковчег (Библ.) 3.пюпитр кантора 4.такт (муз.) 5.написанное или напечатанное словоתֵיבַת הִילוּכִיםкоробка передач, коробка скоростейתֵיבַת מִכתָבִיםпочтовый ящик (квартирный)תֵיבַת נְגִינָה1.шарманка 2.музыкальная шкатулкаתֵיבַת נֹחַНоев ковчегתֵיבַת פַּנדוֹרָהящик Пандорыעָבַר לִפנֵי הַתֵיבָהбыл кантором, пел в синагогеתִיבַת תְהוּדָהрезонаторתֵיבַת סִימוּן נ'чекбокс, клеточка в анкете для галочки -
16 machine
1. n машина, механизмadding machine — счётная машина; арифмометр
machine for testing — испытательная машина, машина для испытаний
American machine — тигельная машина «американка»
2. n вчт. машина, ЭВМ3. n автомат, машина4. n станок5. n транспортное средство; автомобиль, самолёт, велосипед6. n амер. разг. пожарная машинаplant-top removing machine — ботвоудаляющая машина, ботворез
7. n механизм8. n аппаратstate machine — государственный аппарат, государственная машина
the conflict set the state machine in motion — из-за этого конфликта пришла в движение вся государственная машина
9. v подвергать механической обработке; обрабатывать на станке10. v разг. печататьСинонимический ряд:1. car (noun) auto; autocar; automobile; buggy; car; motor; motorcar2. drudge (noun) automaton; drudge; golem; grind; laborer; labourer; robot3. mechanism (noun) computer; contrivance; device; engine; gadget; implement; instrument; mechanism; tool4. organisation (noun) line-up; movement; organisation; organization; ring5. manufacture (verb) die; drill; lathe; manufacture; plane; shape; tool; turn; weld -
17 M
усл воинские воздушные перевозки; военный воздушный транспорт————————усл движущаяся цель————————усл самолет-ракетоносец————————усл средняя квадратическая погрешность————————M, magazine————————M, maintainabilityремонтная технологичность; ремонтопригодность————————M, maintenanceтехническое обслуживание, ТО; ремонт; (материально-)техническое обеспечение; эксплуатация————————M, manpowerживая сила; личный состав, ЛС; численность ЛС; людские ресурсы————————M, manualустав; наставление; руководство; мн. строевые приемы————————M, map————————M, markмишень; отметка; ориентир; модель; марка; модификация————————M, markerуказатель; знак обозначения; маркерный маяк; радиомаркер; веха; сигнальный огонь [фонарь]————————M, marshal————————M, mask(защитная) маска; противогаз; укрытие от наблюдения; маскировка————————M, massмасса; массирование; сомкнутый строй————————M, materialматериал; вещество; материальная часть; имущество————————M, materielматериальная часть; (боевая) техника; оружие и военная техника; материальные средства; материально-техническое обеспечение, МТО————————M, measureмероприятие; степень, мера————————M, mechanicмеханик; техник————————M, mechanismмеханизм; устройство; структура————————M, memorandumмеморандум; служебная записка; отчет; распоряжение————————M, memoryпамять, запоминающее устройство————————M, messageсообщение; донесение; телефонограмма; телеграмма; радиограмма————————M, messenger————————M, meteorology————————M, microphone————————M, milарт тысячная (единица измерения углов)————————M, militaryвоенный, воинский; военного образца; военного назначения————————M, Кан militia————————M, mineмина; фугас————————M, minesweeper————————M, missileуправляемая ракета, УР; (управляемый) реактивный снаряд————————M, missingотсутствующий (в строю); пропавший без вести————————M, mistakeошибка, погрешность————————M, mixtureсмесь; состав————————M, mobileмобильный, подвижный, передвижной; маневренный————————M, mobilization————————M, modeспособ; режим; тип————————M, modelмодель, образец; макет; схема————————M, moduleмодуль; модульный блок————————M, mortarминомет; мор бомбомет; реактивная бомбометная установка————————M, motorдвигатель; ракетный двигатель, РД; мотор————————M, mountedстанковый; находящийся [смонтированный, установленный] на БМ; моторизованный————————M, movementдвижение; передвижение; (воинские) перевозки————————M, munition(s)боеприпас(ы); средства поражения; боевая техника; вооружение; военное имущество————————M, mustard (gas)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > M
См. также в других словарях:
Военная почта — Не следует путать с Полевой почтой (Военно полевой почтой) видом почтовой связи в войсках в мирное или военное время. Почтовая марка Германского военного управления в Румынии (1918) Военная почта особый вид почтовой связи,… … Википедия
Марка Союзного военного командования — Марка Mark … Википедия
Марка нетонущей почты — Нидерландов (1921, 15 центов) с изображением чаек, привлечённых плавающим … Википедия
Военная арматура — Неоклассицистический трофей, увенчивающий пилон Бородинского моста в Москве Элемент трофейного декора арки Главного штаба в Санкт Петербурге. Архитектор К. И. Росси Трофей (греч … Википедия
Марка на марке — У этого термина существуют и другие значения, см. Марка. Почтовая марка СССР (1990) с изображённой на ней маркой «Чёрн … Википедия
Военно-налоговая марка — Сюда перенаправляется запрос «Военный налог». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
Почтовая марка — У этого термина существуют и другие значения, см. Марка. А. М. Горький коллекционировал почтовые марки (марка СССР, 1946 … Википедия
Праздничная марка — Почтовая марка СССР … Википедия
Новогодняя марка — Украины, 2008 Новогодняя марка красочная почтовая марка … Википедия
Рождественская марка — Украины (1999) Рождественские марки почтово благотворительные и … Википедия
Коммеморативная марка — Фарерских островов (1998), посвящённая Году прав человека Коммеморативная марка, или памятная марка, или ком … Википедия